Amy dan Brad yang terluka terus melarikan diri dari Richards dan berusaha mencari perlindungan dengan mantan instruktur Brad yang sulit ditangkap, sementara Lila mencoba membantu dari jauh. Sementara itu, di Project NOAH, Dr. Lear merefleksikan keputusan yang memaksanya untuk melibatkan Fanning dalam penelitiannya, dan pengujian virus pada Anthony Carter dimulai, ketika epidemi di Cina menyebar dan perlombaan untuk penyembuhan semakin intensif.
